呢啲事之後,耶穌喺加利利一帶走動。佢唔願意喺猶太走動,因為嗰啲猶太人一直搵機會殺佢。
耶穌的弟弟不信祂
之後,耶穌周遊加利利,不願去猶太地區,因為猶太人想要殺祂。
嗰陣,猶太人嘅住棚節就快到。
猶太人的住棚節快到了,
耶穌嘅兄弟就對佢話:「你離開呢度,去猶太啦,等你啲門徒都睇到你做嘅事。
耶穌的弟弟們對祂說:「離開這裡,去猶太過節吧,好讓你的門徒在那裡也看見你所做的啊!
想公開畀人認識嘅人,唔會暗中做嘢㗎。如果你做呢啲事,就畀世人見到你啦。」
因為人想出名,都不會暗地裡行事,你既然可以做這些事,就把自己顯給世人看吧!」
因為連佢啲兄弟都唔信佢。
原來連祂的弟弟們也不信祂。
耶穌對佢哋話:「我嘅時機仲未到,你哋就隨時都得。
耶穌對他們說:「我的時候還沒有到,你們什麼時候都很方便。
世人唔可能憎你哋,但係佢哋憎我,因為我作證,指出佢哋做嘅事係邪惡嘅。
世人不會恨你們,只會恨我,因為我指證他們行為邪惡。
你哋上去過節啦。我暫時唔上去過呢個節,因為我嘅時機仲未完全到。」
你們先去過節吧,我現在還不上去,因為我的時候還沒有到。」
耶穌講完呢番話,就留喺加利利。
耶穌說完這些話,仍留在加利利。
佢啲兄弟上去過節之後,耶穌都上咗去。不過,佢唔係公開噉去,而係暗中去嘅。
耶穌過住棚節
他們走了以後,耶穌避開了人們的注意,暗地裡上去過節。
嗰啲猶太人喺節期搵佢,問:「嗰個人喺邊度?」
猶太人在節期查問:「祂在哪裡?」
群眾當中,好多人都喺度細細聲議論耶穌。有人話:「佢係好人。」亦都有人話:「唔係,佢誤導啲人。」
眾人對祂議論紛紛,有些人說:「祂是好人。」有些說:「不,祂欺騙民眾。」
不過,因為怕嗰啲猶太人,冇人敢公開講耶穌嘅事。
不過,沒有人敢公開議論祂的事,因為害怕猶太人。
過節過到一半嗰陣,耶穌上咗去聖殿,喺嗰度教導人。
節期約過了一半,耶穌來到聖殿教導人。
嗰啲猶太人好驚訝,話:「佢冇正式學過,點會咁有學問呢?」
猶太人感到驚奇,說:「這個人沒上過學,怎麼懂得這麼多呢?」
耶穌回答佢哋話:「我教嘅嘢,唔係出自我自己,而係出自差我嚟嗰位。
耶穌說:「我的教導不是出於我自己,而是出於差我來的那位。
如果有人願意照上帝嘅心意去做,就會知道我嘅教導係出自上帝,定係我自己講嘅。
人若願意遵行上帝的旨意,就能分辨這些教導是出於上帝,還是出於我自己。
憑自己講嘢嘅人,係為自己求榮耀;但係為差佢嚟嗰位求榮耀嘅人,係誠實嘅,亦都冇任何不義。
憑自己講論的人是要尋求自己的榮耀,但有一位只尋求差祂來者的榮耀,祂真實無偽,毫無不義。
摩西唔係畀咗律法你哋咩?但係你哋冇一個守律法。點解你哋要搵機會殺我呢?」
摩西不是把律法傳給了你們嗎?你們卻沒有一個人遵守。為什麼想要殺我呢?」
群眾答佢:「你鬼上身喇!邊個搵機會殺你呀?」
眾人回答說:「你一定是被鬼附身了!誰要殺你啊?」
耶穌回答佢哋話:「我做咗一件事,你哋個個就因為噉覺得驚訝。
耶穌說:「我行了一件神蹟,你們都感到驚奇。
摩西將割禮傳咗畀你哋。其實,割禮唔係由摩西開始,而係由祖先傳落嚟嘅;你哋喺安息日都會幫人行割禮。
摩西把割禮傳給你們,你們也在安息日行割禮。其實割禮不是摩西定的,而是從祖先們的時代就有了。
如果人可以喺安息日受割禮,免得違反摩西嘅律法,噉,我喺安息日醫好咗成個人,你哋就為咗噉嬲我咩?
為了不違背摩西的律法,行割禮的那一天就算是安息日,你們還是照行割禮。那麼,我在安息日使一個病人完全康復,你們為什麼向我發怒呢?
唔好睇表面嚟判斷,要公公正正噉判斷。」
不要根據外表來斷定是非,要按公義的原則判斷。」
有啲耶路撒冷人就話:「呢個唔係佢哋想殺嗰個人咩?
耶穌是基督嗎
有些住在耶路撒冷的人說:「這不是他們要殺的那個人嗎?
睇吓,佢公開講嘢,佢哋都唔出聲。唔通啲領袖真係認定佢係基督?
你看祂這樣公開講道,居然沒有人說什麼,難道官長也真的認定祂是基督嗎?
不過,呢個人係邊度嚟嘅,我哋知。基督嚟嗰陣,就冇人知佢係邊度嚟㗎。」
可是我們知道這人從哪裡來。基督來的時候,沒有人知道祂從哪裡來。」
耶穌喺聖殿教導人嗰陣,就大聲話:「你哋識我,亦都知我係邊度嚟。不過,我唔係自己作主嚟嘅。差我嚟嗰位係真實嘅,而你哋唔識佢。
於是,耶穌在聖殿裡高聲教導人說:「你們認識我,也知道我從哪裡來。其實我來不是出於自己的意思,差我來的那位是真實的,你們不認識祂。
我識佢,因為我係從佢嗰度嚟,亦都係佢差我嚟嘅。」
但我認識祂,因為我是從祂那裡來的,差我來的就是祂。」
佢哋就想捉住耶穌,但係冇人出手捉佢,因為佢嘅時候仲未到。
他們想捉拿耶穌,只是沒有人下手,因為祂的時候還沒有到。
群眾當中有好多人信咗佢,話:「基督嚟嗰陣,行嘅神蹟唔通會比呢個人行過嘅仲多咩?」
有許多人信了耶穌,他們說:「基督來的時候所行的神蹟,難道會比這個人行的更多嗎?」
法利賽人聽到群眾喺度細細聲噉議論耶穌,祭司長同法利賽人就派差役去捉佢。
法利賽人聽見眾人這樣議論耶穌,就聯合祭司長派差役去抓祂。
耶穌話:「我仲會同你哋一齊一段短時間,之後我就要去差我嚟嗰位嗰度。
耶穌對眾人說:「我暫時還會跟你們在一起,不久我要回到差我來的那位那裡。
你哋會搵我,但係搵唔到;我喺嘅地方,你哋嚟唔到。」
那時你們要尋找我卻找不到,你們也不能去我所在的地方。」
嗰啲猶太人就互相問:「佢將會去邊度,令我哋搵佢唔到呢?唔通佢會去嗰啲散居喺希臘人當中嘅猶太人嗰度,教導希臘人咩?
猶太人彼此議論說:「祂要去哪裡,使我們找不著呢?難道祂要到我們猶太人僑居的希臘各地去教導希臘人嗎?
佢話:『你哋會搵我,但係搵唔到;我喺嘅地方,你哋嚟唔到。』呢句話係乜嘢意思呢?」
祂說我們找不到祂,又不能去祂所在的地方,是什麼意思?」
節期最後嗰日,係節期嘅大日子。耶穌企喺度,大聲話:「邊個口渴,就嚟我呢度飲啦!
活水的江河
節期最後一天,也是整個節期的高潮,耶穌站起來高聲說:「人若渴了,可以到我這裡來喝。
信我嘅人,正如聖經所講,會有活水嘅江河從佢肚裏面流出嚟。」
信我的人正如聖經所言,『從他裡面要流出活水的江河來。』」
耶穌講緊嘅,係信佢嘅人將要領受嘅靈。嗰陣仲未有聖靈畀佢哋領受,因為耶穌仲未得到榮耀。
耶穌這話是指信祂的人要領受聖靈,但當時聖靈還沒有降臨,因為耶穌還沒有得到榮耀。
群眾當中有啲人聽到呢啲話,就話:「呢個人真係嗰位先知!」
聽見這些話後,有些人說:「祂真是那位先知。」
亦都有人話:「佢就係基督。」但有另一啲人話:「基督唔通會由加利利嚟咩?
也有些人說:「祂是基督。」還有些人說:「不會吧,基督怎麼會出自加利利呢?
聖經唔係話,基督係大衛嘅後裔,係從大衛住過嘅伯利恆村嚟咩?」
聖經上不是說基督是大衛的後裔,要降生在大衛的故鄉伯利恆嗎?」
群眾就因為耶穌分裂咗。
眾人因為對耶穌的看法不同,就起了紛爭。
佢哋當中有啲人想捉住耶穌,但係冇人出手捉佢。
有些人想抓祂,只是沒有人下手。
差役返去見祭司長同法利賽人。祭司長同法利賽人問佢哋:「你哋點解冇帶耶穌返嚟?」
猶太官長不信耶穌
祭司長和法利賽人看見差役空手回來,就問:「你們為什麼不把祂帶來呢?」
差役答:「從來都冇人噉樣講過嘢!」
差役答道:「從未有人像祂那樣說話!」
法利賽人就問佢哋:「連你哋都受咗誤導咩?
法利賽人說:「難道你們也被祂迷惑了嗎?
有邊個領袖或者法利賽人信過佢呀?
哪有官長和法利賽人信祂呢?
至於呢班唔識律法嘅群眾,佢哋係受咒詛嘅。」
這群不懂律法的人該受咒詛!」
尼哥德慕以前去搵過耶穌,亦都係佢哋當中一個。佢就對佢哋話:
曾經夜訪耶穌、屬於他們當中一員的尼哥德慕說:
「我哋嘅律法唔係要先聽本人點講,又知道佢做啲乜,先可以判斷佢咩?」
「難道不先聽被告申辯並查明真相,我們的律法就定他的罪嗎?」
佢哋答尼哥德慕:「唔通你都係加利利人?你去查吓,就會知道加利利唔會出先知㗎。」
他們回答說:「難道你也是加利利人嗎?你去查查看,就會知道沒有先知是從加利利來的。」
⟦各人就返咗自己屋企。
眾人都回家去了。