我哋脫險之後,先知道呢個島叫馬耳他。
在馬爾他島
我們安全上岸後,才知道那個島的名字叫馬爾他。
島上嘅居民唔係講希臘話嘅,佢哋對我哋特別熱情。因為當時落緊雨,天氣又凍,佢哋就生咗堆火,接待我哋所有人。
島上的居民對我們非常友善。因為下雨,天氣又冷,他們就生火接待我們。
保羅執咗一堆枯枝,放喺火堆上面。有條毒蛇因為熱,走咗出嚟,咬住佢隻手。
保羅撿了一捆柴放進火堆裡,不料有一條毒蛇經不住熱鑽了出來,咬住他的手。
島民見到嗰條蛇吊喺保羅隻手度,就互相議論,話:「呢個人一定係殺人兇手!佢雖然喺海上脫險,但報應都唔畀佢活落去。」
那裡的居民看見毒蛇吊在保羅手上,就交頭接耳地說:「這人一定是個兇手,雖然僥倖沒有淹死,天理卻不容他活下去。」
保羅就將條蛇揈落火入面,自己一啲事都冇。
可是保羅把蛇甩進火裡,並沒有受傷。
佢哋以為保羅就快會腫起嚟,或者突然跌低死咗,就一直等住。但等咗好耐,見佢一啲異樣都冇,佢哋就改變睇法,話佢係一位神。
他們以為保羅的手一定會腫起來或者他會突然倒斃,但是等了很久,見他還是安然無恙,就改變了想法,說他是個神明。
島上嘅首領叫部百流,佢喺附近有啲田產。佢歡迎我哋,親切噉招待咗我哋三日。
那個島的首領名叫部百流,他的田產就在附近。他接待我們,熱情款待了我們三天。
當時部百流嘅爸爸發燒,又有痢疾,病到瞓喺床度。保羅入去見佢,祈禱之後,將雙手按喺佢身上,醫好咗佢。
當時,部百流的父親患痢疾,正發燒躺在床上。保羅去為他禱告,把手按在他身上治好了他。
呢件事之後,島上其他有病嘅人都陸續嚟到,得到醫治。
這事以後,島上其他病人也來了,並得了醫治。
佢哋用好多禮遇表達對我哋嘅敬重。我哋開船嗰陣,佢哋仲供應咗我哋旅途需要嘅嘢。
他們處處尊敬我們,在我們啟航的時候,又贈送我們途中所需用的物品。
我哋停泊喺敘拉古,留咗三日。
我們先到敘拉古港,在那裡停泊三天,
我哋從嗰度繞道航行,去到利基翁。過咗一日,吹起南風;航行到第二日,我哋就到咗部丟利。
然後繼續前行,到達利基翁。第二天,起了南風,第三天我們抵達部丟利,
喺嗰度,我哋搵到一啲弟兄,佢哋邀請我哋喺佢哋嗰度留七日。我哋就係噉去到羅馬嘅。
在那裡遇見幾位弟兄姊妹,應邀和他們同住了七天,然後前往羅馬。
喺我哋去羅馬嘅路上,羅馬嘅弟兄聽到我哋嘅消息,就出嚟迎接我哋,嚟到亞比烏市同三館。保羅見到佢哋,就感謝上帝,亦都得到勇氣。
那裡的弟兄姊妹聽說我們來了,便到亞比烏和三館迎接我們。保羅見到他們後,就感謝上帝,心中受到鼓勵。
我哋入到羅馬嗰陣,保羅獲准另外住,不過有個士兵同佢住埋一齊,負責看守佢。
我們進了羅馬城後,保羅獲准在衛兵的看守下自己一個人住。
過咗三日,保羅召集咗當地猶太人嘅領袖。佢哋聚埋一齊之後,保羅就對佢哋話:「各位同胞,我冇做過任何違背我哋民族或者祖先習俗嘅事,但係我就以囚犯嘅身份,從耶路撒冷畀人交到羅馬人手上。
繼續傳道
三天後,保羅請來當地猶太人的首領,對他們說:「弟兄們,我雖然沒有做過任何對不起同胞或違背祖先規矩的事,卻在耶路撒冷遭囚禁,又被交到羅馬人的手裡。
佢哋審問過我,想放我走,因為我冇犯過任何該判死刑嘅罪。
羅馬官員審訊了我,發現我沒有什麼該死的罪,想釋放我,
但猶太人反對,我就迫住要向凱撒上訴,唔係因為我有乜嘢要控告自己嘅民族。
猶太人卻反對,我不得已只好上訴凱撒。我並非有什麼事要控告自己的同胞。
就係因為噉,我先請你哋嚟,想見吓你哋,同你哋講吓嘢。我戴住呢條鎖鏈,就係因為以色列嘅盼望。」
為此,我才請你們來當面談,我受捆綁是為了以色列人所盼望的那位。」
佢哋對保羅話:「我哋冇收到從猶太嚟、關於你嘅信;至於嚟到呢度嘅同胞,亦都冇一個向我哋報告過、講過你有乜嘢壞事。
他們說:「猶太境內的同胞沒有給我們寫信提你的事,也沒有弟兄到這裡說你的壞話。
但我哋想聽吓你自己有乜睇法,因為我哋知道,呢個教派到處都有人反對。」
不過,我們倒很想聽聽你的觀點,因為我們知道你們這一派的人到處受人抨擊。」
佢哋同保羅約好咗一日,到時有更多人嚟到佢住嘅地方。由朝早到傍晚,保羅向佢哋講解,鄭重為上帝嘅國作見證,又從摩西嘅律法同先知書講耶穌嘅事,勸佢哋相信。
於是,他們和保羅約定了會面的日期。那一天,很多人來到保羅住的地方。從早到晚,保羅向他們講解和見證上帝的國,引用摩西律法和先知書勸他們相信有關耶穌的事。
有啲人信服佢所講嘅,有啲人就唔信。
有些人相信了他的話,有些人不相信,
佢哋彼此意見唔合。保羅喺佢哋離開之前,講咗一句話:「聖靈藉住以賽亞先知向你哋祖先講嘅,真係講得啱:
他們彼此意見不一。在他們散去之前,保羅說了一句話:「聖靈藉以賽亞先知對你們祖先所說的話真是一點不錯,
『你去呢班百姓嗰度,對佢哋講:「你哋聽就真係會聽,但點都唔會明白;你哋睇就真係會睇,但點都唔會睇得明。
祂說,「『你去告訴百姓,你們聽了又聽,卻不明白;看了又看,卻不領悟。
因為呢班百姓個心變得遲鈍,耳仔重聽,佢哋仲自己閉埋對眼,免得佢哋用眼睇見、用耳聽見、用心明白,轉返嚟,噉我就會醫好佢哋。」』
因為這百姓心靈麻木,耳朵發背,眼睛昏花,以致眼睛看不見,耳朵聽不見,心裡不明白,無法回心轉意,得不到我的醫治。』[參2]
所以,你哋要知道,上帝呢份救恩已經送到外族人嗰度,佢哋亦都會聽。」
所以你們當知道,上帝的救恩已經傳給了外族人,他們也必聽。」
保羅喺自己租嘅地方住咗足足兩年,所有嚟見佢嘅人,佢都接待。
後來,保羅自己租了一間房子,在那裡住了整整兩年,接待所有到訪的人。
佢滿有膽量噉宣講上帝嘅國,教導關於主耶穌基督嘅事,完全唔受阻礙。
他勇敢地傳講上帝的國,教導有關主耶穌基督的事,沒有受到任何攔阻。