耶稣又开始喺海边教导人。有极多嘅人聚埋嚟,佢就上咗一只船,坐喺海上嘅船入面,成群人都留喺岸上。
撒种的比喻
耶稣又开始在湖边教导,周围聚集了许多人,耶稣只好上到湖边的船上坐下,众人都站在岸上。
佢用比喻教咗佢哋好多嘢。教导嗰阵,佢话:
耶稣用比喻教导他们许多事,在教导中祂说:
「你哋听吓!睇吓,有个撒种嘅人出去撒种。
「听著!有一个农夫出去撒种。
佢撒种嗰阵,有啲种子落喺路边,啲雀仔嚟到,食晒啲种子。
撒种的时候,有些种子落在路旁,被飞鸟吃掉了;
有啲落喺石地,嗰度冇乜泥。因为泥唔深,啲种子好快就发咗芽。
有些落在石头地上,因为泥土不深,种子很快就发芽了,
太阳一出,就晒焦咗啲苗;因为冇根,就枯干咗。
然而因为没有根,被太阳一晒就枯萎了;
有啲落喺荆棘丛入面,嗰啲係有刺嘅植物。荆棘长起嚟,窒住啲苗,令佢哋结唔到果实。
有些落在荆棘丛中,荆棘长起来便把幼苗挤住了,以致不能结出果实;
仲有啲落喺好泥土度,生长起嚟,越长越大,结出果实,有三十倍、六十倍、一百倍嘅收成。」
有些落在沃土里,就发芽生长,结出果实,收成多达三十倍、六十倍、一百倍!」
耶稣又话:「有耳仔听嘅人,就要听喇!」
然后祂说:「有耳可听的,都应当听。」
到咗私下相处嗰阵,喺耶稣身边嘅人,连同嗰十二个人,就问佢啲比喻係点解。
当耶稣独自一人的时候,十二使徒和追随祂的人来请教比喻的意思。
佢对佢哋话:「上帝嘅国嗰个隐藏嘅奥秘,已经赐咗畀你哋。但係,对外面嗰啲人,一切都用比喻讲,
耶稣说:「上帝国的奥秘只让你们知道,对于外人,我全部用比喻,
耶稣又对佢哋话:「你哋唔明白呢个比喻,噉你哋点样明白所有比喻呢?
耶稣又对他们说:「你们不明白这个比喻,又怎能明白其他比喻呢?
撒种嘅人,撒嘅就係道,即係所传嘅信息。
农夫撒的是上帝的道。
路边撒落种子嗰种情况,就好似有啲人听到道,撒但即刻嚟,将撒入佢哋里面嘅道攞走。
种子落在路旁,是指人听了道,撒旦立刻过来夺去了撒在他们心里的道。
同样,撒喺石地嗰种情况,就好似有啲人一听到道,即刻欢欢喜喜噉接受,
种子落在石头地上,是指人听了道后,立刻欢喜地接受了,
但係佢哋自己冇根,只能维持一阵。之后,因为呢个道,一遇到患难或者迫害,就即刻跌倒,信心守唔住。
但他们心里没有根基,不过是暂时接受,一旦为道遭受患难或迫害,就立刻放弃了。
仲有啲就好似撒喺荆棘入面嘅种子。佢哋听过道,
种子落在荆棘丛中,是指人虽然听过道,
但今世啲忧虑、财富嘅迷惑,同埋想要其他嘢嘅欲望走入嚟,窒住个道,令佢结唔到果实。
但生活的忧虑、钱财的迷惑和其他欲望纷纷进来把道挤住了,以致不能结出果实。
撒喺好泥土度嗰种情况,就好似啲人听到道,接受咗,就结出果实,有三十倍、六十倍、一百倍嘅收成。」
种子落在沃土里,是指人听了道,领受了,又结出果实,收成多达三十倍、六十倍、甚至一百倍。」
耶稣又对佢哋话:「攞盏灯入嚟,係咪为咗摆喺量谷物用嘅容器底下,或者床底下呢?唔係为咗摆喺灯架上面咩?
灯的比喻
耶稣继续说:「人会把灯拿来放在斗底下或床底下吗?当然不会,他一定会把它放在灯台上。
因为,隐藏起嚟嘅事,正係为咗显明出嚟;收埋唔畀人知嘅事,正係为咗公开。
因为隐藏的事无不显露出来,掩盖的事终会被人知道。
有耳仔听嘅人,就要听喇!」
有耳可听的,就应当听。」
佢又对佢哋话:「你哋要留意自己听嘅係乜嘢。你哋用乜嘢量器嚟量,就会用同样嘅量器嚟量返畀你哋,仲会加多畀你哋。
耶稣又说:「要好好思想你们所听到的,你们用什么量器量给人,就用什么量器量给你们,甚至要多给你们。
因为,有嘅人,仲会得到;冇嘅人,连佢有嘅,都会被攞走。」
因为凡有的,还要给他更多;凡没有的,连他仅有的也要夺去!」
耶稣又话:「上帝嘅国就好似噉:有个人将种子撒喺地上。
种子生长的比喻
祂又说:「上帝的国就像一个人在地上撒种。
佢夜晚瞓觉,日头起身,啲种子就发芽、生长。究竟点样长出嚟,佢自己都唔知。
他日出而作,日落而息。种子就在他不知不觉中渐渐发芽长大。
土地自己生出收成,先长苗,再出穗,之后穗入面就有饱满嘅谷粒。
大地会使种子生长,先发苗后吐穗,最终结出饱满的籽粒。
谷物一成熟,佢即刻攞镰刀去割,因为收割嘅时候到喇。」
庄稼成熟后,他就拿起镰刀来收割,因为收成的时候到了。」
耶稣又话:「我哋点样比喻上帝嘅国呢?可以用乜嘢比喻嚟讲呢?
芥菜种的比喻
耶稣说:「我们拿什么比作上帝的国呢?用什么比喻来解释呢?
就好似一粒芥菜籽,撒喺地上嗰阵,比地上所有种子都细,
上帝的国就像一粒芥菜种。它是世上种子中最小的,
但撒咗落去之后,就长起嚟,比所有菜类植物都大,生出大枝,连天上嘅雀仔都可以喺佢嘅荫下面歇息。」
但种在地里,却能长得比各样蔬菜都大,有粗大的枝条,可以让飞鸟在它的树荫中栖息。」
耶稣照佢哋能够听明白嘅程度,用好多呢类比喻向佢哋传道。
耶稣用了许多类似的比喻,按照众人所能领悟的给他们讲道。
佢唔用比喻,就唔向佢哋讲;但私下就将一切都解释畀自己嘅门徒听。
祂总是用比喻对他们讲论,只有单独和门徒在一起的时候,才把一切解释清楚。
当日傍晚,耶稣对佢哋话:「我哋过去对岸啦。」
平息风浪
那天晚上,耶稣对门徒说:「我们渡到对岸去吧。」
佢哋离开人群。耶稣本来已经喺船上,佢哋就噉带住佢出发,仲有其他船同佢一齐。
他们就离开众人,上了耶稣乘坐的船,带祂一起去湖对岸,还有其他船只跟着去。
起咗一阵好大嘅暴风,啲浪不停扑入船,船入面嘅水已经越积越多。
忽然,湖面上狂风大作,波浪撞击船身,船内几乎灌满了水。
耶稣就喺船尾,枕住个枕垫瞓紧觉。佢哋叫醒佢,话:「老师,我哋就嚟死喇,你都唔理咩?」
耶稣却还在船尾枕著枕头睡觉。门徒叫醒了祂,说:「老师,我们快淹死了,你怎么不管呢?」
耶稣醒咗,就斥责嗰阵风,又对海话:「静落嚟!唔准再出声!」风就停咗,海面变得非常平静。
耶稣起来斥责狂风,对着湖面说:「静下来!停下来!」顿时风平浪静了。
佢对佢哋话:「你哋点解咁惊?到而家都仲未有信心咩?」
祂对门徒说:「你们为什么这样害怕呢?你们还是没有信心吗?」
佢哋惊到不得了,互相问:「佢究竟係边个?连风同海都听佢嘅话!」
他们极其害怕,彼此议论说:「祂到底是谁?连风浪都听祂的!」