葡萄园嘅工人
「因为天国就好似有个园主,一朝早出去请工人,去佢嘅葡萄园做嘢。
葡萄园工人的比喻
耶稣接着说:「因为天国就像一个园主清早去外面雇工人到他的葡萄园做工。
佢同啲工人讲好,做一日,每人收一个第纳流,跟住就叫佢哋去自己嘅葡萄园。
他跟工人讲好一天的工钱是一个银币,然后派他们去葡萄园。
大约朝早九点,佢又出去,见到仲有啲人企喺市集,冇嘢做。
「大约上午九点钟,园主出去看见还有人站在街市上无所事事,
佢就同佢哋讲:『你哋都去我个葡萄园做嘢啦。我会畀你哋公道嘅工钱。』
就对他们说,『你们也到我的葡萄园来工作吧,我会给你们合理的工钱。』
佢哋就去咗。大约中午十二点,同埋下昼三点,园主又出去,照样请人。
「他们便去了。大约正午和下午三点钟,他又出去雇佣工人。
大约下昼五点,佢再出去,见到仲有啲人企喺度,就问佢哋:『你哋点解喺呢度企足成日,都冇嘢做嘅?』
到了下午五点钟的时候,他再次出去,看见还有人闲站在那里,就问他们,『为什么你们一整天站在这里无所事事呢?』
佢哋答:『因为冇人请我哋啰。』园主就话:『你哋都去我个葡萄园做嘢啦。』
他们回答说,『因为没有人雇用我们。』园主说,『你们也到我的葡萄园来吧!』
到咗傍晚,园主同佢个管工讲:『叫啲工人嚟出粮,由最后嚟嗰啲开始,一路派到最先嚟嗰啲。』
「到了傍晚,园主对工头说,『叫工人来领工钱吧,最晚来的先领,最先来的后领。』
大约下昼五点先嚟做嘢嗰啲工人过嚟,每人都收到一个第纳流。
「下午五点来的工人每人得了一个银币。
轮到最先嚟嗰啲,佢哋以为自己会收多啲,点知都係每人收到一个第纳流。
最早来的工人来领的时候,以为可以多得一点工钱,谁知也各得一个银币。
佢哋收咗钱,就埋怨园主,
「他们拿着工钱满腹牢骚地对园主说,
话:『最后嚟嗰啲,只係做咗一个钟!我哋辛辛苦苦做足成日,又要挨热,你竟然畀佢哋同我哋一样咁多!』
『那些最晚来的人只工作了一小时,而我们在烈日下辛苦了一整天,怎么会领同样的工钱呢?』
园主就答佢哋其中一个:『朋友,我冇对你唔公平喎。你唔係同我讲好,收一个第纳流咩?
「园主对他们当中的一个人说,『朋友,我并没有欠你呀!我们不是讲好付你一个银币吗?
攞返你份工钱,走啦。我想畀呢个最后嚟嘅人,同你一样咁多。
拿着你的工钱走吧。我给那后来的和你一样的工钱,是我愿意。
我自己嘅钱,我想点用,唔通唔得咩?定係见我对人好,你就眼红呀?』
难道我不可随意使用自己的钱吗?因为我慷慨,你就嫉妒吗?』
所以,排最后嘅就会排第一;排第一嘅就会排最后。」
因此,为首的将要殿后,殿后的将要为首。」
耶稣再讲自己将会受死
耶稣上耶路撒冷嗰阵,带开嗰十二个门徒,喺路上私下同佢哋讲:
耶稣第三次预言自己受难
在去耶路撒冷的路上,耶稣把十二个门徒带到一边,对他们说:
「听住,我哋而家上耶路撒冷。人子会畀人交到祭司长同经学家手上,佢哋会判佢死刑,
「看啊,我们现在前往耶路撒冷,人子将被交给祭司长和律法教师。他们要判祂死刑,
再将佢交畀外族人,等嗰啲人嘲笑佢、用鞭打佢,同埋将佢钉上十字架。到第三日,佢会复活。」
把祂交给外族人嘲弄、鞭打、钉在十字架上。但第三天祂必复活。」
想做大,就要服侍人
嗰阵,西庇太嗰两个仔嘅阿妈,带埋两个仔行到耶稣面前,向佢下拜,有嘢想求佢。
一个母亲的请求
当时,西庇太的妻子带着两个儿子上前,跪在耶稣面前,有事要求祂。
耶稣问佢:「你想要乜嘢?」佢话:「请你答应我,喺你嘅国入面,畀我呢两个仔,一个坐喺你右边,一个坐喺你左边。」
耶稣问她:「你要什么呢?」她说:「在你的国度,请让我这两个儿子一个坐在你右边,一个坐在你左边。」
耶稣答:「你哋唔知自己求紧乜嘢。我就嚟要饮嘅杯,你哋饮唔饮得落?」两兄弟答佢:「饮得落。」
耶稣回答说:「你们不知道自己在求什么。我要喝的那杯,你们能喝吗?」他们说:「我们能。」
耶稣同佢哋讲:「我嘅杯,你哋会饮。不过,我左右两边嘅位,唔係由我畀人坐嘅。我爸爸为边啲人预备咗,嗰啲位就係佢哋嘅。」
耶稣对他们说:「我要喝的那杯,你们也要喝。不过谁坐在我的左右不是我来定,而是我父为谁预备的,就让谁坐。」
其余十个门徒听到,就嬲咗嗰两兄弟。
其他十个门徒听见这事,都对他们兄弟二人十分恼火。
耶稣叫佢哋埋嚟,话:「你哋知道,外族人嘅统治者骑住佢哋嘅人民,嗰啲有权有势嘅人,亦都用权力压住佢哋。
于是,耶稣把他们叫来,说:「你们知道,外族人有君王统治他们,有大臣管理他们。
你哋之间唔会係噉嘅。你哋边个想做大,就要做你哋嘅仆人;
但你们不可这样。你们中间,谁想当首领,谁就要做大家的仆人;
边个想排第一,就要做你哋嘅奴隶。
谁想居首位,谁就要做大家的奴仆。
就好似人子,佢嚟唔係要人服侍,係嚟服侍人,仲要交出自己条命,做赎金,换返好多人。」
正如人子不是来受人服侍,而是来服侍人,并且牺牲性命,作许多人的赎价。」
两个盲人睇得见
耶稣佢哋离开耶利哥嗰阵,有一大班人跟住佢。
治好两个瞎眼的
耶稣和祂的门徒离开耶利哥时,有一大群人跟着祂。
有两个盲人坐喺路边,听到耶稣经过,就大声嗌:「主呀,大卫嘅子孙呀,可怜下我哋啦!」
有两个瞎眼的正坐在路旁,听说耶稣经过,就高声喊叫:「主啊,大卫的后裔啊,可怜我们吧!」
嗰班人闹佢哋,叫佢哋收声。佢哋反而嗌得更大声:「主呀,大卫嘅子孙呀,可怜下我哋啦!」
众人责备他们,叫他们不要出声,他们却喊得更大声了:「主啊,大卫的后裔啊,可怜我们吧!」
耶稣停低,叫佢哋,问:「你哋想我帮你哋做乜嘢?」
耶稣停下脚步,叫了他们来,问他们:「你们要我为你们做什么?」
佢哋答:「主呀,我哋想对眼睇得见!」
他们说:「主啊,我们想看见。」
耶稣可怜佢哋,就摸佢哋嘅眼。佢哋即刻睇得见,之后就跟住耶稣行。
耶稣就动了慈心,摸他们的眼睛,他们立刻得见光明,并跟从了耶稣。