彼得同约翰仲同民众讲紧嘢嗰阵,啲祭司、圣殿守卫队长,同埋撒都该人行埋嚟。
唯一的救主
彼得和约翰向百姓讲道的时候,祭司、圣殿护卫长和撒都该人赶来了。
佢哋好唔高兴,因为彼得同约翰教导民众,仲用耶稣作凭据,宣讲死人复活嘅事。
他们非常恼怒,因为彼得和约翰在教导百姓,并宣讲借着耶稣死人可以复活。
佢哋就动手捉住彼得同约翰,将两个人扣留到第二日,因为嗰阵已经係黄昏。
于是他们下手捉拿二人,因天色已晚,就把他们扣押了一夜。
不过,听过嗰番话嘅人,好多都信咗。信咗嘅男人,总数去到大约五千。
但有许多听道的人信了,男人的数目约有五千人。
第二日,犹太人嘅领袖、长老同经学家,都喺耶路撒冷聚埋一齐。
第二天,官长、长老和律法教师都聚集在耶路撒冷,
当中有大祭司亚那、该亚法、另一个叫约翰嘅人、亚历山大,同埋所有属于祭司长家族嘅人。
大祭司亚那,以及该亚法、约翰、亚历山大和大祭司的许多亲族都在场。
佢哋叫彼得同约翰企喺中间,问: 「你哋係靠乜嘢能力,或者奉边个嘅名,做咗呢件事?」
他们让使徒站在当中,质问道:「你们凭什么权柄、奉谁的名这样做?」
嗰阵,彼得畀圣灵充满,就对佢哋讲: 「各位民众嘅领袖,同埋各位长老,
那时彼得被圣灵充满,对他们说:「各位百姓的官长和长老啊,
如果我哋今日受盘问,係因为帮一个病人做咗件好事,要问佢係靠乜嘢好返嘅,
如果因为那残疾的乞丐得到医治这件善事,你们今天来查问我们他是如何痊愈的,
噉你哋所有人,同埋全以色列嘅民众,都要知道:呢个人好返,而家企喺你哋面前,係靠拿撒勒人耶稣基督嘅名。呢位耶稣,係你哋钉喺十字架上嘅,但上帝已经叫佢从死人当中复活。
那么,你们和所有以色列人都应当知道,他能健康地站在你们面前,全是靠拿撒勒人耶稣基督的名!你们把祂钉在十字架上,但上帝使祂从死里复活了。
除咗佢,冇其他人可以拯救我哋。因为我哋要得救,就一定要靠佢嘅名;喺天下间,再冇第二个赐畀人嘅名,可以叫我哋得救。」
除祂以外,别无救主,因为普天之下没有赐给世人别的名让我们可以靠着得救!」
议会啲人见到彼得同约翰咁放胆讲,又知道佢哋係冇学问嘅普通人,就觉得好惊讶。佢哋又认出,呢两个人以前係同耶稣一齐嘅。
在场的人看到彼得和约翰的胆量,又知道他们原是没有学问的平民百姓,都很惊奇。他们认出这些人跟随过耶稣,
见到嗰个医好咗嘅人企喺彼得同约翰身边,佢哋就冇嘢可以反驳。
又见那个被治好的人站在他们旁边,便无话可说,
于是,佢哋吩咐彼得同约翰先离开公议会嘅会场,跟住互相商量,
只好命令他们离开公会,然后彼此商量说:
话: 「我哋应该点样处理呢两个人呢?有个明显嘅神迹,係透过佢哋行出嚟嘅。耶路撒冷所有居民都知道,我哋冇办法否认。
「我们该怎样处置这两个人呢?整个耶路撒冷的居民都知道他们行了一个神迹,我们无法否认。
但为免呢件事喺民众当中传得更开,我哋要威吓佢哋,唔准佢哋再奉呢个名向任何人讲嘢。」
然而,为了避免这件事在民间传得更广,我们必须警告他们以后不许再奉耶稣的名向任何人传道。」
佢哋就叫彼得同约翰入返嚟,下令绝对唔准奉耶稣嘅名讲嘢,亦都唔准奉佢嘅名教导人。
于是,他们又把使徒召来,严禁他们再奉耶稣的名讲论或教导。
但彼得同约翰答佢哋: 「我哋听从你哋,而唔係听从上帝,喺上帝面前算唔算啱?你哋自己判断啦。
但彼得和约翰答道:「要我们听从你们而不听从上帝,这在上帝看来合理吗?你们自己决定吧。
因为我哋所见到、所听到嘅,唔可能唔讲出嚟。」
我们耳闻目睹的,不能不说!」
议会啲人再威吓咗佢哋一番,就放咗佢哋。因为民众嘅缘故,议会搵唔到办法惩罚佢哋;人人都因为发生咗嗰件事而将荣耀归畀上帝。
官长实在不知道如何惩治使徒,只好再次恐吓之后把他们放了,因为百姓都为这个神迹赞美上帝。
因为呢个医治神迹发生嗰阵,嗰个人已经超过四十岁。
在这次神迹中蒙上帝医治的那个人已经四十多岁了。
彼得同约翰畀人放返出嚟之后,就返去同伴嗰度,将祭司长同长老对佢哋讲过嘅话,全部话返畀大家知。
同心祷告
彼得和约翰被释放之后,就回到自己人那里,把祭司长和长老的话都告诉大家。
大家听完,就同心噉开声向上帝祈祷,话: 「掌管一切嘅主啊,天、地、海,同埋当中所有嘅嘢,都係你造嘅。
大家听后,一同高声向上帝祷告说:「主啊,你创造了天地、海洋和其中的万物。
你曾经藉住圣灵,透过我哋嘅先祖、你嘅仆人大卫嘅口,讲过呢啲话: 『点解外族人骚动,各族嘅人策划啲白费心机嘅事?
你借着圣灵感动你的仆人——我们的祖先大卫说,「『列国为何咆哮?万民为何枉费心机?
希律同本丢彼拉多,真係连同外族人同以色列嘅民众,喺呢座城聚埋一齐,要对抗你所膏立嗰位、你嘅圣洁仆人耶稣。
「果然如此,希律和本丢·彼拉多、外族人和以色列人都聚集在这城里,要对抗你膏立的圣仆耶稣,
佢哋做嘅,正正就係你嘅手同你嘅心意预先定好要发生嘅事。
然而他们只不过是成就你凭自己的大能和旨意所预定的事。
主啊,而家求你留意佢哋嘅威吓,畀你嘅奴仆十足嘅胆量,去讲你嘅话。
主啊,你看他们这样恐吓我们,求你帮助你的奴仆们坦然无惧地传你的道。
同时,求你伸出手医病,叫神迹同奇事藉住你圣洁嘅仆人耶稣嘅名发生。」
求你伸出手医治疾病,借着你圣仆耶稣的名行神迹奇事。」
佢哋祈祷完,聚埋嘅地方就震动起嚟。所有人都畀圣灵充满,放胆传讲上帝嘅话。
祷告完后,聚会的地方震动起来,他们都被圣灵充满,放胆传扬上帝的道。
信咗嘅人,个个都一条心,心意都一样。自己拥有嘅嘢,冇人话有边一样净係属于自己;所有嘢都畀大家共用。
共用一切
当时所有信徒都同心合意,共用所有的东西,没有人说他的财物只属于自己。
使徒继续大有能力噉为主耶稣嘅复活作见证;所有信徒都蒙受好大嘅恩典。
使徒充满能力,继续为主耶稣复活的事作见证,上帝也赐下极大的恩典给众人。
佢哋当中冇人缺乏生活所需,因为有田地或者房屋嘅人,都陆续卖田、卖屋,将卖得嘅钱带嚟,
信徒都一无所缺,因为大家卖掉房屋田产,把所得的钱拿来,
放喺使徒脚前。啲钱就照住各人嘅需要,分畀每一个人。
放在使徒脚前,按照各人的需要分给大家。
有个叫约瑟嘅人,係利未人,出身喺塞浦路斯。使徒叫佢做巴拿巴,意思係「鼓励之子」,即係鼓励人嘅人。
有个生在塞浦路斯的利未人名叫约瑟,使徒叫他巴拿巴,意思是劝慰者。
佢有块田,就将块田卖咗,拎咗笔钱嚟,放喺使徒脚前。
他卖掉自己的一块田,把卖得的钱交给了使徒。